SD SMP SMA

SD SMP SMA

Minggu, 30 November 2025

Bahasa Inggris Kelas 12 - Explanation Text

 


Materi Explanation Text (Kelas 12)


1. Pengertian


Explanation text adalah teks yang bertujuan menjelaskan proses terjadinya suatu fenomena, baik fenomena alam, sosial, budaya, maupun ilmiah.


Contoh:

Proses terjadinya hujan

Mengapa gunung meletus

Bagaimana pelangi terbentuk

Proses fotosintesis

Bagaimana gempa bumi terjadi


---


2. Tujuan (Purpose)


Tujuan explanation text adalah:

➡️ To explain how and why something happens.

Artinya menjelaskan bagaimana dan mengapa suatu proses dapat terjadi.


---


3. Struktur Teks (Generic Structure)


a. General Statement

Pembukaan yang memperkenalkan topik/fenomena yang akan dijelaskan.


b. Explanation (Sequence of Events)

Penjelasan rinci mengenai proses terjadinya fenomena secara bertahap dan berurutan.

Biasanya mencakup sebab-akibat (cause and effect).


c. Conclusion (optional)

Kesimpulan atau ringkasan penjelasan (kadang tidak selalu ada).


---


4. Ciri Kebahasaan (Language Features)


✔ Simple Present Tense

Karena menjelaskan fakta.

Contoh: Water evaporates when it is heated.


✔ Passive Voice

Dipakai untuk menggambarkan proses.

Contoh: The water is heated by the sun.


✔ Technical Terms

Istilah ilmiah sesuai topik.

Contoh: evaporation, condensation, magma, photosynthesis.


✔ Cause and Effect Connectives

Kata penghubung sebab-akibat.

Contoh: because, therefore, as a result, consequently.


✔ Chronological Connectives

Menunjukkan urutan proses.

Contoh: first, then, next, finally.


---


Contoh Explanation Text lengkap beserta terjemahannya 


🌈 Explanation Text: How Rainbow Happens


English Version


Title: How a Rainbow Happens


A rainbow is a natural phenomenon that occurs when sunlight and water droplets interact in the atmosphere. It usually appears after rain when the sun shines from behind the observer.


First, sunlight enters the water droplets in the air. When the light enters the droplets, it bends, or refracts, because water is denser than air. This refraction causes the white sunlight to separate into different colors.


Next, the light is reflected inside the droplet. During this reflection, the colors spread even wider inside the water droplet.


Finally, when the light exits the droplet, it is refracted again, and the colors become visible to our eyes. These colors appear as a circular arc in the sky, forming what we call a rainbow. The colors always appear in the same order: red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet.


In conclusion, a rainbow forms through a combination of refraction and reflection of sunlight inside water droplets. This process allows us to see a beautiful spectrum of colors in the sky.



---


🌈 Versi Bahasa Indonesia (Terjemahan)


Judul: Bagaimana Pelangi Terbentuk


Pelangi adalah fenomena alam yang terjadi ketika sinar matahari dan tetes-tetes air berinteraksi di atmosfer. Pelangi biasanya muncul setelah hujan ketika matahari bersinar dari belakang pengamat.


Pertama, sinar matahari masuk ke dalam tetes-tetes air di udara. Ketika cahaya memasuki tetesan air, cahaya tersebut membelok, atau mengalami refraksi, karena air lebih padat daripada udara. Pembiasan ini menyebabkan cahaya putih terpecah menjadi berbagai warna.


Selanjutnya, cahaya tersebut dipantulkan di dalam tetesan air. Selama proses pemantulan ini, warna-warna cahaya menyebar lebih luas di dalam tetesan air.


Terakhir, ketika cahaya keluar dari tetesan air, cahaya tersebut dibiasakan kembali, dan warnanya menjadi terlihat oleh mata kita. Warna-warna ini tampak sebagai busur melingkar di langit, membentuk apa yang kita sebut pelangi. Urutan warnanya selalu sama: merah, oranye, kuning, hijau, biru, nila, dan ungu.


Sebagai kesimpulan, pelangi terbentuk melalui kombinasi pembiasan dan pemantulan sinar matahari di dalam tetesan air. Proses inilah yang memungkinkan kita melihat spektrum warna yang indah di langit.



---